hoopajoo.net
Super Namoid!
Namoid is a name generator that uses letter frequencies from a dictionary to generate words or names that resemble the dictionary. It could be used for creating company names, games names, character names, buzzwords, or anything really. Choose a minimum and maximum length for words to be generated, and namoid will try to generate as many words as possible in 1 second. By changing the Resemble Words option you can get more or less words, where Strongly makes fewer words but they more closely resemble the input, and Little makes a lot of words that look almost nothing like the input database. The Dynamic will use each one as appropriate to try and make a lot of words that sound OK. I would suggest trying each setting to see the difference, although the Strongly option will certainly produce the best results if the input dictionary was large like the medical dictionary. My favorite is the arcade game dictionary, making up games that never existed like Dog Jump and Beast Spy.

Some settings that seem to work well (also don't forget to try them with Dynamic):
Min Length:
Max Length:
Dictionary:
Resemble Words:
Tughosh
Bolrakh
Azpratmat
Goidush
Muzgor
Luglughūr
Moghor
Gākhnįkh
Golrat
Urugaz
Bagaz
Burfautug
Ghāsh
Hūrzgorbolg
Gākhdushag
Bugprākhtug
Lagmog
Muzgorgūl
Ashag
Goidufgākh
Dufgorbol
Burgūl
Burgūl
Burbug
Goidushagaz
Mautharamat
Mogmataz
Burznūt
Snakmat
Mauthrond
Azmauthūl
Thrazatmat
Durshlagash
Burgūl
Fimbūrz
Bagaz
Dushgroqu
Bolkrinkh
Bagaz
Horgūlbamat
Lagash
Durgūl
Gākhtughosh
Lagmoghūr
Fimbūrz
Rógnakhbol
Fimbhosh
Uzgoltughor
Goidogdush
Shash
Azmataz
Bolrakmat
Durbmuz
Būrzlagaz
Lugrad
Burbmuzdog
Durgūlaz
Sharazataz
Hūrzlagrond
Nakmat
Fauth
Prakhduf
Golgalata
Burgūl
Fautug
Būrzlag
Burbol
Lughāsh
Burzlagaz
Luglu
Gorukbol
Gazatazataz
Ghāsh
Gothroq
Azlagashgor
Ghāshbolg
Golkrimp
Luglu
Gothramauth
Shagrataz
Mograkhtug
Burgūlbug
Ishgrakh
Gazatūrakh
Shash
Grond
Durfauth
Shash
Būrzumlagaz
Grinkhbolg
Shagrond
Mogmogrataz
Burshlagaz
Durgūl
Durgūlghosh
Mataz
Uzglata
Horugrat
Fimbūlaz
Durugrataz
Goidufgākh
Dogmataz
Muzgoth
Fauth
Lagrat
Burbol
Mataz
Durgūlyag
Durbūl
Bagprakmat
Goththdush
Kūbuglugaz
Durgūl
Bagaz
Durgūl
Goidush
Burgūl
Thratūrakh
Gākhdogdush
Snakhnūt
Ghāshagmog
Fimbūrz
Durgūlaz
Gorugrakh
Durfauthash
Durburbmuz
Burfautug
Mauthūl
Albuglughūr
Moghāsh
Uzgluglu
Lagramautug
Lugaz
Groqu
Urukbolrat
Durbol
Mataz
Ashashbūrz
Shash
Bagaz
Groqu
Lagaz
Gothratmat
Durghāsh
Matmat
Ufmauthaz
Dushgroqu
Fimbhorgūl
Dufgorugrog
Gorgūl
Bolghor
Bolgalag
Nakhagmog
Burgūl
Muzdog
Durbmuzglag
Doghūr
Snakhbolg
Uglaz
Taramauth
Nakmat
Ufgākh
Mataz
Gashthūl
Tarkthrakh
Durfauth
Ghāsh
Thrograt
Durgūlagaz
Burghāsh
Uftuglag
Ishgorbmuz
Gorbug
Uftug
Ashag
Būrakh
Grimp
Azdog
Goidoghāsh
Uzglag
Durbol
Ghāshtuglu
Sharakhbolg
Luglagalag
Fauth
Luglag
Gorgūl
Muzlagrakh
Azlata
Azdog
Fimbūlagaz
Mautug
Burfauth
Būrzumlata
Bolrakhnįkh
Muzdoghor
Horbmuz
Hūraz
Fauth
Matazatūraz
Shashbūrz
Uzgorbolg
Ogfimbūrz
Gorbol
Hornūt
Sharakmat
Būrzlatmat
Azprakhduf
Goidogdush
Bolrakhthūl
Uzgorbūlyag
Mogradūmp
Uftuglugrad
Muzlagmog
Goidoghāsh
Durbolg
Gimbūlglag
Lagaz
Azmataz
Srinkhagmog
Dushbag
Durgūl
Burbolgash
Grinkh
Durgūl
Shashgor
Fimbūl
Gashizthroq
Ufmatmat
Dufgākhnįkh
Gūlagaz
Ogfimbūlmuz
Thratazataz
Durzlazataz
Dushlag
Mauthgor
Hūraz
Muzglag
Matmatmauth
Ghāsh
Bugrad
Gothash
Moghūrzglag
Goidush
Burukboltug
Mauthrakmat
Thrakh
Fimbūrzlata
Fauththroqu
Lagaz
Durshag
Fautug
Shagprataz
Gashgrakh
Būrzlagaz
Prazatūrakh
Būrzlag
Lagprakh
Gākhtuglag
Snakh
Bolghūr
Ghāsh
Mataz
Buglu
Fauth
Bolghāsh
Fimbūl
Lugrataz
Tarakh
Thratazataz
Moghāsh
Burbol
Boltugprakh
Uzgorgūlata
Ogfimbūl
Grithgūl
Azmatūrakh
Fimbhosh
Dushgūlata
Gorbmuzlag
Fautuglagaz
Grithroqu
Fauththash
Fimbūlyag
Uzgorgūl
Kūbugashash
Muzdoghāsh
Bolrat
Dushlagaz
Būrzlagaz
Grond
Gashbol
Muzgor
Burgūl
Dushbolg
Dogrataz
Gorbūl
Goruglu
Durgūl
Gākhdogmau
Bagalagash
Uruknagrad
Tarakhthaz
Kūburbūrz
Doghūrakh
Gashbamat
Nakhbamat
Mogdushnūt
Fimbūl
Burgūlagaz
Śkmat
Muzglag
Buglagalag
Mataz
Prakhtuglaz
Mograkhagaz
Mauth
Gothdufgākh
Snakhbamat
Tughāsh
Burgūlbug
Durzlagash
Durshash
Thrataz
Dushboltug
Ashbolrataz
Fimbūlmuz
Būrzlag
Burgūlyag
Nakhduf
Durzumlag
Gashag
Tugaz
Krinkhdog
Azlag
Luglagrakh
Lagmatūrakh
Azmataz
Azprataz
Lagrogdush
Bolghorghūr
Moghūr
Bolrakhdog
Snakhbūlaz
Bolghūr
Dushbūlyag
Uglag
Matūrzgor
Luglu
Burzthrak
Nakhthroq
Ogfimbūrz
Būrakh
Gorukboltug
Bolghor
Muzdog
Ufmatūrakh
Horuglataz
Hūrzumlata
Horuknagaz
Durzthroq
Fimbūlyag
Grinkaz
Ghāshgrat
Bolkrimp
Ashgrond
Fauth
Lugaz
Goruglag
Gazataz
Uftugrond
Durbolg
Horgūlprakh
Gashgoth
Kūbugaz
Lagaz
Ashagaz
Bolglagaz
Goruknakmat
Goidushag
Muzlagaz
Gākhthagaz
Moghūlagaz
Śkmat
Lagprakmat
Thrak
Shash
Mauth
Azdog
Kūburzlagaz
Fimbūl
Burghūrakh
Tarakh
Ghāshashtug
Nakhbol
Gākhbag
Śkmauthaz
Śkmatmat
Azlagaz
Fauth
Grinkh
Gothroq
Azlata
Albug
Azmau
Mogratūrakh
Grishag
Snakh
Lagaz
Goruknagaz
Mautug
Burgūl
Durgūlagaz
Horgūlghor
Gākharataz
Azlagalata
Burzlagash
Shagaz
Lugalata
Durgūl
Ghāsh
Mauthdush
Fimbūlbug
Gashgūl
Throq
Burgūlglag
Dushlataz
Dushbol
Bugalag
Gashthrond
Azdoghūr
Matazatmat
Gākhthrakh
Fimbūl
Durgūlaz
Gashag
Prazatmat
Durugaz
Fimbūlghāsh
Uglag
Durfauthaz
Dogdufgoth
Muzgorgūlaz
Dufgākh
Durgūl
Shash
Hūrzlata
Fauth
Srimp
Ghāshlag
Gākharakh
Srinkh
Burgūlyagaz
Dushgūl
Mogmog
Hūrzumlata
Fauth
Shagaz
Gothrakhash
Bolglaz
Durgūl
Nakhagrog
Goidushlata
Goltug
Bagmogmataz
Būrzlata
Tuglu
Buruknagaz
Burgūlaz
Goidush
Mauthūlyag
Shashthaz
Shagprakmat
Būrzgorgūl
Ghāsh
Buglu
Būrzglugash
Uglagratmat
Alburbmuz
Dogdush
Muzdogmataz
Azdoghāsh
Lugprakhbag
Boltug
Śkmat
Uftugaz
Mogrataz
Krinkaz
Burgūlprākh
Goidog
Durbūl
Durgūl
Muzglagash
Shagashag
Uglughāsh
Lagalagrat
Bolghūrakh
Azdog
Uzgorgūlbug
Fauthrataz
Throq
Azpradūmp
Fauthrak
Krimp
Muzdogmataz
Horbol
Ashbol
Albug
Dushtugrakh
Azlag
Ufmat
Ghāshnįkh
Azlataz
Azdogmog
Burbūlagaz
Golghūr
Kūbugash
Muzlagmau
Ufgākhduf
Azdogmautug
Shash
Būrataz
Bolghor
Hūramat
Buglu
Burgūl
Bagalag
Gothroq
Mautug
Tuglu
Durghūr
Gothroqu
Dushlata
Mauthroq
Nakhnįkhduf
Dushsrinkh
Taramautug
Mauth
Gothroqu
Fauthūl
Goiduf
Lughāshag
Haibolg
Durzgol
Fimbūrz
Luglagmog
Durbolghor
Kūburzgor
Fauthdog
Ufmat
Moghūr
Rógnagaz
Muzlagrad
Shash
Burbol
Pratazatmat
Durghūlyag
Moghorughūr
Fauthūrzlag
Ashlagaz
Boltugaz
Boltuglag
Kūbugaz
Lagprakhnūt
Urugazatmat
Gimbūlyagaz
Luglu
Gashtug
Fauthrak
Durgūl
Fauthūlata
Mautughūlaz
Bagrakh
Krithūl
Ufmat
Ghāshag
Nakhthdog
Burgūlyagaz
Luglugalag
Burghāsh
Bagaz