hoopajoo.net
Super Namoid!
Namoid is a name generator that uses letter frequencies from a dictionary to generate words or names that resemble the dictionary. It could be used for creating company names, games names, character names, buzzwords, or anything really. Choose a minimum and maximum length for words to be generated, and namoid will try to generate as many words as possible in 1 second. By changing the Resemble Words option you can get more or less words, where Strongly makes fewer words but they more closely resemble the input, and Little makes a lot of words that look almost nothing like the input database. The Dynamic will use each one as appropriate to try and make a lot of words that sound OK. I would suggest trying each setting to see the difference, although the Strongly option will certainly produce the best results if the input dictionary was large like the medical dictionary. My favorite is the arcade game dictionary, making up games that never existed like Dog Jump and Beast Spy.

Some settings that seem to work well (also don't forget to try them with Dynamic):
Min Length:
Max Length:
Dictionary:
Resemble Words:
European Sea Lizaraca
Little Coaterca
Kalared Monkeye
Indicoonbillow
Malaham's Nuthern Horn
Graying Cock Rat
Woolla
Bottern Blackal
Kaffe
Missis Gazeller Flican
Water
Cresterming
Malare
Flycatchern Buntaile
Crab-eat Kite
Red-bill Shea
Benner's Consted Tern
Tawny Lowlard
Cape Whale-necked Fox
Eastern
Striperbil
Rhesus Hawk
Blue andicoonbill
Eastern Brush Hightle
Common Whaleen Jaca
Nelson Grey
Southern Badgehog
Blue Wagtailed Rat
Chacma Waxbillaroo
Indian Wild Cat
Prontellow Weavenbil
Barretah
Common Beared and
Hippeter
White-too
Storoo Raced Hare-lin
Littled Baboonbill
Capuchickat
Blue Fox
Westerming
Oribou Starline
Huropic Hawk Ox
Wapir
Sacret
Palm Tamand
Tarantula
White-eart
Spottercat
Woylied Cordon-bandeer
Snow Manager Otterfly
Red-knobbed Cat
Common Maracana
Malahamerican
Herontailed Cooth
Burrasin
Longo
Yellow
Stor Lechingbird
White-line-back-eard
Red-tailed Parten
Braziliant
Lily Bighthawk
Asian Partebok
Scary
Malla
Starling Collaroo
Ferringoni
Vervet Sea Lightfoot
Hornbilled Cat
Neotrossy Shreeper
Paddy Cattle
Pallared Beare
Barretary Crabbit
Tail Cat
Ornatern Lavannart
Greylagascar Gull
Southern Spoon
Camel
Asian Deerkat
White
Ospringo
Galaham's Slothern
Toddy Crown Torther
Cape Wild Ducker
Rosed Lander-bil
Pinteate
Austricatchern Boa
Austardsonitor
Greater
Greep
Trumped Beared Catfish
Squirrel Gulls
American Fire Fishern
Chesus Crane
North American Gorille
Grey Herongo
Bandicoonbillarope
Rivet
Greamer
Grey Frine Shreenbok
Western Boa
European Ring Dolphin
Tapire Fish Heron
Bring
Prehensile Wildebe
Purple Waxbille
Long-nosed Bat
Blue Wild Meaded Gull
Greate Poss
Nating Macaw
Richatch
Indian Clawlesnakeetah
Swain Larkin
Ring-tailler Rhing
Pinted Trope
Tsesser Cat
Lesser Bee-eagle
Australian Beaver
Malapagonia Pie
Salla
Hurontaile
Greater Butchello
Africanada Baboonbil
Coyoted Lizardsonitork
Blue-facerossy Stor
Western Lourican
Crocodillan
Coote
Cape Weaver-billo
Chama Pine
Blackatooted Plover
European Wall-tong